systemd - Georgian @ Fedora Weblate: Send passphrase back to system

Translation

English

Georgian

Needs editing

Skip

	English	Georgian	Actions
	Send passphrase back to system	საკვანძო ფრაზის სისტემაში გადაგზავნა
	Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.	საკვანძო ფრაზის სისტემისთვის დასაბრუნებლად საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Manage system services or other units	სისტემური და სხვა სერვისების მართვა
	Authentication is required to manage system services or other units.	სისტემური და სხვა სერვისების მართვისთვის საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Manage system service or unit files	სისტემური სერვისების ან ფაილების მართვა
	Authentication is required to manage system service or unit files.	სისტემური სერვისების ან ფაილების მართვისათვის საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Set or unset system and service manager environment variables	სისტემისა და სერვისების მმართველის გარემოს ცვლადების დაყენება და წაშლა
	Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.	სისტემისა და სერვისის მენეჯერის გარემოს ცვლადების დასაყენებლად ან წასაშლელად საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Reload the systemd state	systemd-ის მდგომარეობის თავიდან ჩატვირთვა
	Authentication is required to reload the systemd state.	systemd-ის მდგომარეობის თავიდან ჩატვირთვის საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Dump the systemd state without rate limits	Systemd-ს მდგომარეობის დამპი სიხშირის შეზღუდვის გარეშე
	Authentication is required to dump the systemd state without rate limits.	Systemd-ის მდგომარეობის სიხშირის შეზღუდვების გარეშე დამპისთვის აუცილებელია ავთენტიკაცია.
	Create a home area	შექმენით სახლის ტერიტორია
	Authentication is required to create a user's home area.	სახლის ტერიტორიის შესაქმნელად საჭიროა ავთენტიკაცია.
	Remove a home area	სახლის ტერიტორიის წაშლა
	Authentication is required to remove a user's home area.	სახლის ტერიტორიის წასაშლელად საჭიროა ავთენტიკაცია.

Loading…

norwayfun

Translation added

English

Georgian 36 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/ka.po, string 1